蔚藍的天空，潺潺的流水，我們在雙流與您邂逅…

蔚藍的天空，潺潺的流水，我們在雙流與您邂逅…
 

這一天，我們乘著愉快的心情，來到了一個彷彿世外桃源的地方，這裡是位於屏東縣獅子鄉的《雙流國家森林遊樂區》，好山好水更有美麗的好風景，讓人不禁張大眼睛，深怕錯過了任何一絲美麗的景色~

July 5th 2012 is the first day we came to the place feels like paradise, located in the Township of Pingtung city at "Shuangliou National Forest Recreation Area". The beautiful scenery attracts people to come and keep their eyes open and no one won't missing this scenary ever.

要先跟大家打聲招呼～

HI～今年在雙流擔任暑期志工的成員有：聖心、心平、景立、丞昱，另外還有兩名國際志工喔！分別是來自於捷克的Petra還有來自印尼的Zita！很高興在這裡與大家分享我們所見的事物，相信未來的兩個月我們都能開開心心的學習，充實過著每一天！

And here are the volunteer members in Pingtung Forest district office: 聖心、心平、景立、丞昱, and two international volunteers are: Petra from Czech Republic and Zita from Indonesia.

來到一個新的環境，不免俗的要來拜拜碼頭阿！在這裡為大家服務的同事，有最活潑美麗的董蓁課長、對待我們如同親生子女的麗惠姐、身為最年輕的國家志工瓊慧、替代役魏哥和小吳，還有楊大哥、徐大哥、蔡大哥、卓大哥等，不只得照顧我們，還必需為了《雙流》這塊美麗的土地流下一滴滴的汗水，他們不但很辛苦，也很盡責！以後，還有很多的機會能跟他們接觸，所以第一天就先介紹到這邊囉！我們明天再見：）

Moving to a new environment, we have to acquaint a lot of people! The most beautiful and lively chief 董蓁. She treat us like her own children 麗惠姐. As the youngest forest volunteer瓊慧, alternative service 魏哥and 小吳, and 楊大哥、徐大哥、蔡大哥、卓大哥等. They not only have to take care of us, but also contribute to keep"雙流" this beautiful land . They are not only very hard, but also conscientious. Later, there are a lot of opportunities to contact with them. So the first day of the first introduced is to end! We'll see you tomorrow :)